الانتقال إلى المحتوى
Landed

المستندات

ترجمة معتمدة، كاتب عدل، أبوستيل، بريد سريع

احصلوا على قبول كل مستند من المرة الأولى: ترجمات معتمدة، ومواعيد لدى الكاتب العدل، وتصديقات أبوستيل، وتوكيلات، مع استلام وتسليم بالبريد السريع.

مع شركاء مرخّصين

ما تشمله الخدمة

  • ترجمة معتمدة

    ترجمات بالجورجية والإنجليزية والروسية مع تصديق لدى الكاتب العدل.

  • الكاتب العدل

    حجز المواعيد وحضورها معكم، مع مترجم.

  • أبوستيل

    تصديق أبوستيل للمستندات الجورجية، وإرشادات للمستندات الصادرة من الخارج.

  • التوكيل

    يُصاغ بلغتين ليتمكن فريقنا أو أحد الشركاء من التصرف نيابةً عنكم.

  • البريد السريع

    استلام وتسليم داخل تبليسي، وشحن دولي عند الطلب.

المستندات المطلوبة عادةً

  • المستندات الأصلية أو نسخ مصدّقة
  • جواز السفر
  • أي تصديق أبوستيل من بلد الإصدار
قائمة مستندات قابلة للطباعة

المدة المعتادة

تستغرق الترجمات 1–3 أيام عمل، وتصديقات أبوستيل 1–5 أيام حسب درجة الاستعجال.

الأسعار

  • استشارة متخصصة لمدة ساعة‏150 GEL

الرسوم الحكومية

تحدد الدولة رسوم الكاتب العدل والأبوستيل، وتُحتسب بشكل منفصل.

يتولى الأعمال الخاضعة للتنظيم محامون ومحاسبون شركاء مرخّصون. لا نَعِد أبدًا بالموافقة — فالقرار يعود إلى الجهة الحكومية.

لمن هذه الخدمة

  • المتقدمون للتصاريح وتأسيس الشركات
  • كل من لديه شهادات أجنبية
  • العملاء الذين لا يستطيعون الحضور شخصيًا

أسئلة شائعة

هل تحتاج مستنداتي الأجنبية إلى أبوستيل؟

عادةً نعم، إذا كان بلدكم طرفًا في اتفاقية لاهاي. وإلا فقد يلزم التصديق القنصلي. نتحقق من كل مستند على حدة.

هل يمكنكم الترجمة من لغات أخرى؟

نعم، عبر مترجمين شركاء. اطلبوا عرض سعر.

كيف أرسل المستندات الأصلية؟

بالبريد السريع أو شخصيًا في مكتبنا. ونعيدها إليكم بالطريقة نفسها.