Политика конфиденциальности
Шаблон — перед запуском текст должен проверить юрист.
Политика конфиденциальности
Эта политика объясняет, какие персональные данные мы собираем, когда Вы обращаетесь к нам или пользуетесь нашими услугами, зачем мы их собираем, кому передаём и какие права у Вас есть. Мы помогаем иностранцам обустроиться в Грузии: координируем иммиграционные документы, регистрацию бизнеса, налоги и бухгалтерию (через партнёров), поиск жилья, встречу и сопровождение по прибытии, перевод документов, нотариальное заверение и апостиль, вопросы медицины и страхования, семейные вопросы и переезд, а также проводим мероприятия для сообщества.
Кто мы
Оператором (контролёром) Ваших персональных данных является:
- [Company legal name]
- Регистрационный номер: [Registration number]
- Адрес: [Address], Тбилиси, Грузия
- Электронная почта: [email]
В этой политике слова «мы», «нас» и «Компания» относятся к этому лицу.
Какие данные мы собираем
Данные из формы на сайте
Когда Вы отправляете заявку через форму на нашем сайте, мы получаем:
- Ваше имя;
- предпочтительный способ связи (например, Telegram, WhatsApp или электронная почта) и соответствующие контактные данные (имя пользователя, номер телефона или адрес почты);
- Ваше гражданство;
- текущее местонахождение или город, в который Вы планируете переехать;
- интересующие Вас услуги;
- текст Вашего сообщения;
- язык сайта, которым Вы пользовались.
Данные из Telegram
Когда Вы пользуетесь нашим Telegram-ботом или Telegram Mini App, мы получаем Ваш идентификатор пользователя Telegram, имя пользователя (username), имя и фамилию из профиля, а также сообщения и ответы, которые Вы отправляете. Номер телефона мы получаем, только если Вы сами решите им поделиться.
Данные из WhatsApp и электронной почты
Когда Вы пишете нам в WhatsApp или по электронной почте, мы получаем Ваш номер телефона или адрес почты, имя, отображаемое в приложении, и содержание сообщений.
Документы, которые Вы передаёте в ходе работы
Для работы по Вашему делу нам могут понадобиться копии документов: сканы паспорта, вида на жительство, свидетельств о рождении и браке, дипломов, договоров аренды, трудовых и корпоративных договоров, банковских выписок и т. п. Некоторые из них могут содержать чувствительные сведения, в том числе о Вашей семье, а в вопросах медицины и страхования — о здоровье.
Мы обращаемся с такими документами с особой осторожностью: запрашиваем только то, что необходимо для конкретной задачи, храним их в хранилище с ограниченным доступом, передаём только тому партнёру, которому они нужны для Вашего дела, и удаляем в сроки, указанные ниже.
Цели и правовые основания обработки
Мы обрабатываем персональные данные в соответствии с Законом Грузии «О защите персональных данных» и, если он к Вам применим (например, если Вы находитесь в Европейском союзе), с Общим регламентом ЕС по защите данных (GDPR). Мы опираемся на следующие правовые основания:
- Согласие — чтобы ответить на Ваше обращение и обрабатывать чувствительные данные (например, сведения о здоровье), если Вы сами их предоставляете. Вы можете отозвать согласие в любой момент.
- Договор — чтобы подготовить предложение, оказать заказанные услуги, координировать партнёров и общаться с Вами по делу.
- Обязанность по закону — чтобы вести бухгалтерский учёт и отвечать на законные запросы государственных органов.
- Законный интерес — чтобы обеспечивать безопасность сервиса, предотвращать злоупотребления и мошенничество, улучшать нашу работу и приглашать клиентов на мероприятия сообщества. Вы можете возразить против такой обработки в любой момент.
Мы не продаём Ваши данные и не используем их для автоматизированного принятия решений или профилирования.
Кому мы передаём данные
Партнёры, работающие по Вашему делу
Часть услуг требует лицензированной или специализированной работы. Мы передаём Ваши данные партнёрам — юристам, бухгалтерам, нотариусам, переводчикам, агентствам недвижимости, страховым компаниям и другим исполнителям — только в объёме, необходимом для Вашего дела, и только после того, как Вы попросили нас заняться соответствующей услугой. Партнёры обязаны соблюдать конфиденциальность и, где это применимо, свои профессиональные обязанности. Государственные органы, публичные реестры и банки получают Ваши данные, когда Вы или партнёр подаёте от Вашего имени заявление.
Технические подрядчики (обработчики)
Мы пользуемся услугами следующих поставщиков, которые обрабатывают данные по нашему поручению:
- Telegram — заявки из всех каналов поступают в закрытый Telegram-чат, доступный только нашей команде; на Telegram также работают наш бот и Mini App.
- Vercel — хостинг сайта и обработка отправленных форм.
- Resend (при использовании) — отправка копии новых заявок на почту команды.
- Upstash (при использовании) — база данных Redis, размещённая в ЕС или США, в которой могут храниться заявки.
Если Вы выбираете WhatsApp или электронную почту, мы также используем соответствующие сервисы для общения с Вами.
Международная передача данных
Некоторые наши поставщики находятся или хранят данные за пределами Грузии, в том числе в Европейском союзе и США. Если данные передаются в страну, не обеспечивающую надлежащий уровень защиты, мы опираемся на предусмотренные законом гарантии — например, стандартные договорные условия или условия обработки данных поставщика, — либо, где это уместно, на Ваше согласие.
Сроки хранения
- Обращения, которые не привели к сотрудничеству: удаляются в течение 12 месяцев с момента последнего контакта.
- Материалы клиентов: хранятся в течение работы по делу и затем в течение срока, установленного законом, — для бухгалтерских документов до 5 лет.
- Сканы паспортов и аналогичных документов, удостоверяющих личность: удаляются в течение 90 дней после завершения дела, если закон не требует хранить их дольше.
Безопасность
Мы защищаем Ваши данные: доступ к ним имеют только сотрудники, которым он необходим; соединения шифруются (HTTPS); учётные записи защищены двухфакторной аутентификацией, где это возможно; партнёры и поставщики отбираются внимательно. Ни одна система не защищена абсолютно; если утечка затронет Ваши данные, мы уведомим Вас и регулятора в случаях, предусмотренных законом.
Ваши права
В соответствии с законодательством Грузии и, где применимо, GDPR Вы имеете право:
- получить доступ к своим данным и их копию;
- исправить неточные или неполные данные;
- удалить данные, если закон не обязывает нас их хранить;
- возразить против обработки на основании законного интереса;
- ограничить обработку в определённых случаях и, где применимо, получить данные в переносимом формате;
- отозвать согласие в любой момент — это не влияет на законность обработки до отзыва;
- подать жалобу в Службу защиты персональных данных Грузии или в надзорный орган страны ЕС, в которой Вы проживаете.
Как запросить удаление данных или воспользоваться правами
Напишите нам на [email] или отправьте сообщение через наш Telegram-бот. Укажите, каких данных или какого запроса это касается. Мы можем попросить Вас подтвердить личность. Мы ответим в срок, установленный законом, и в любом случае не позднее одного месяца.
Дети
Наши услуги предназначены для взрослых. Мы сознательно не собираем данные непосредственно у детей. Если мы помогаем семье, данные детей предоставляет родитель или законный представитель, который отвечает за законность такой передачи.
Файлы cookie
Наш сайт устанавливает только один файл cookie — NEXT_LOCALE. Он запоминает выбранный Вами язык и хранится 1 год. Этот файл строго необходим для корректной работы сайта, поэтому согласие на него не требуется. Мы не используем аналитические, рекламные или отслеживающие cookie.
Изменения политики
Мы можем обновлять эту политику при изменении наших услуг, поставщиков или законодательства. Актуальная версия всегда опубликована на этой странице с указанием даты. О существенных изменениях мы сообщим действующим клиентам через канал, которым они пользуются для связи с нами.
Дата последнего обновления: [date]