Перейти к содержимому
Landed

Условия использования

Шаблон — перед запуском текст должен проверить юрист.

Условия оказания услуг

Настоящие условия применяются, когда Вы запрашиваете или получаете наши услуги. Принимая наше предложение или оплачивая услугу, Вы соглашаетесь с этими условиями. Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с ними.

Кто мы

  • [Company legal name]
  • Регистрационный номер: [Registration number]
  • Адрес: [Address], Тбилиси, Грузия
  • Электронная почта: [email]

В настоящих условиях слова «мы», «нас» и «Компания» относятся к этому лицу, а «Вы» — к клиенту.

Чем мы занимаемся

Мы — координатор, а не юридическая или бухгалтерская фирма и не государственный орган. Мы помогаем разобраться в порядке действий, подготовить и упорядочить документы, записаться на приём, сопровождаем Вас и ведём коммуникацию со всеми участниками процесса. Наши услуги включают координацию иммиграционных документов, регистрацию бизнеса, налоги и бухгалтерию через партнёров, поиск жилья, встречу и сопровождение по прибытии, координацию перевода, нотариального заверения и апостиля, помощь в вопросах медицины и страхования, семейные вопросы и переезд, а также мероприятия для сообщества.

Лицензируемую работу выполняют партнёры

Работу, которую законодательство Грузии допускает только для лицензированных специалистов, — представительство в государственных органах и судах, юридические консультации, подписание бухгалтерской и налоговой отчётности, — выполняют независимые лицензированные партнёры (адвокаты, бухгалтеры, нотариусы, присяжные переводчики). Каждый партнёр несёт ответственность за свою профессиональную работу. Мы заранее сообщим, какой партнёр будет задействован; при необходимости Вы заключите с ним отдельный договор.

Результат не гарантируется

Решения о визах, видах на жительство, регистрации компании или налоговом статусе, открытии банковских счетов и т. п. принимают исключительно соответствующие государственные органы и банки. Мы не гарантируем и не можем гарантировать какой-либо результат, решение или срок. Отказ государственного органа или банка сам по себе не означает ненадлежащего оказания наших услуг.

Предложения и цены

  • После того как Вы опишете свою ситуацию, мы направим Вам фиксированное письменное предложение в течение 24 часов (в рабочие дни). В нём указываются объём работ и стоимость.
  • Цены «от», указанные на сайте, носят ориентировочный характер. Обязательной является цена из письменного предложения.
  • Государственные, регистрационные и нотариальные пошлины, а также стоимость перевода оплачиваются отдельно и не входят в наше вознаграждение, если в предложении прямо не указано иное. По возможности мы заранее сообщим ожидаемые суммы.
  • Работа за пределами согласованного объёма требует нового или обновлённого предложения, которое Вы должны принять до начала работы.

Оплата

  • 50% вознаграждения оплачивается авансом до начала работы.
  • Оставшиеся 50% оплачиваются по завершении согласованного объёма работ.
  • Сборы третьих лиц (государственные пошлины, услуги нотариуса, перевод и т. п.) оплачиваются по мере необходимости — напрямую Вами или через нас с предоставлением квитанций.

Возврат средств

  • До начала работы: аванс возвращается полностью.
  • После начала работы: аванс покрывает уже выполненную работу. Неиспользованная часть возвращается пропорционально невыполненному объёму.
  • Уже уплаченные государственные пошлины и иные сборы третьих лиц мы вернуть не можем.
  • Если мы не оказали услугу по своей вине, мы возвращаем вознаграждение за неоказанную часть услуги.

Возврат производится тем же способом оплаты или иным согласованным с Вами способом в течение 14 дней после согласования суммы.

Обязанности клиента

Вы обязуетесь:

  • предоставлять достоверную, точную и полную информацию и документы;
  • своевременно направлять запрошенные документы и ответы;
  • незамедлительно сообщать нам об изменениях, которые могут повлиять на дело (например, о новом адресе, паспорте или месте работы);
  • выполнять законные требования государственных органов и партнёров, в том числе лично являться на приём, если это необходимо.

Мы не несём ответственности за задержки, отказы или дополнительные расходы, вызванные неполной, неверной или несвоевременно предоставленной информацией или документами.

Сроки

Все сроки, которые мы называем, являются ориентировочными и основаны на нашем опыте и текущей практике государственных органов. Фактические сроки зависят от государственных органов, банков, партнёров и других третьих лиц и могут меняться без предварительного уведомления.

Ограничение ответственности

В пределах, допустимых законом, наша совокупная ответственность по любому требованию, связанному с услугой, ограничивается суммой вознаграждения, уплаченного Вами за эту услугу. Мы не отвечаем за косвенные убытки, упущенную выгоду, а также за решения и действия государственных органов, банков и независимых партнёров. Ничто в настоящих условиях не ограничивает ответственность, которая не может быть ограничена по законодательству Грузии, в частности за умышленные действия или грубую неосторожность.

Членство в Expat Club

  • Членство в Expat Club — это ежемесячная подписка, дающая доступ к мероприятиям сообщества и привилегиям, описанным на нашем сайте.
  • Вы можете отменить подписку в любой момент. Отмена вступает в силу по окончании уже оплаченного месяца; за неполный месяц средства не возвращаются.
  • Мы можем изменить состав привилегий или стоимость, заранее уведомив Вас; изменения применяются со следующего расчётного месяца.

Общение

Мы общаемся преимущественно через мессенджеры (Telegram, WhatsApp) и электронную почту. Обращаясь к нам через какой-либо канал, Вы соглашаетесь, что мы можем использовать его для обсуждения Вашего дела. Мессенджеры удобны, но не предназначены для особо чувствительных данных, поэтому для некоторых документов мы можем предложить более безопасный способ передачи. Письменные подтверждения, отправленные через эти каналы, включая принятие предложения, являются действительными договорённостями между нами.

Персональные данные

Мы обрабатываем Ваши персональные данные в соответствии с нашей Политикой конфиденциальности.

Применимое право и споры

Настоящие условия регулируются законодательством Грузии. Сначала мы постараемся урегулировать любой спор мирным путём. Если это невозможно, спор рассматривается судами Тбилиси, если императивные нормы закона не предоставляют Вам право обратиться в иной суд.

Изменение условий

Мы можем время от времени обновлять настоящие условия. Актуальная версия опубликована на этой странице с указанием даты. Изменения не затрагивают уже принятые предложения, если Вы не согласитесь на иное.

Дата последнего обновления: [date]