Документы
Заверенный перевод, нотариус, апостиль, курьер
Пусть каждый документ примут с первого раза: заверенные переводы, визиты к нотариусу, апостили и доверенности — с курьерской доставкой туда и обратно.
Что входит
Заверенный перевод
Переводы на грузинский, русский и английский с нотариальным заверением.
Нотариус
Запишем к нотариусу и сходим вместе с Вами, переводчик включён.
Апостиль
Апостиль на грузинские документы и консультация по документам из-за рубежа.
Доверенность
Составим на двух языках, чтобы мы или партнёр могли действовать от Вашего имени.
Курьер
Забор и доставка по Тбилиси, международная отправка — по запросу.
Какие документы обычно нужны
- Оригиналы документов или заверенные копии
- Паспорт
- Апостиль страны выдачи, если есть
Обычные сроки
Перевод — 1–3 рабочих дня; апостиль — 1–5 дней в зависимости от срочности.
Цены
- Консультация эксперта, 1 час150 GEL
Госпошлины
Нотариальные сборы и пошлины за апостиль устанавливает государство; в смете они указаны отдельно.Работу, требующую лицензии, выполняют наши партнёры — лицензированные юристы и бухгалтеры. Мы никогда не обещаем одобрения — решение принимает государственный орган.
Кому подойдёт
- Тем, кто подаёт на ВНЖ или регистрирует компанию
- Владельцам иностранных справок и свидетельств
- Клиентам, которые не могут присутствовать лично
Частые вопросы
Нужен ли апостиль на мои иностранные документы?
Как правило, да, если Ваша страна участвует в Гаагской конвенции. Иначе может потребоваться консульская легализация. Мы проверяем каждый документ отдельно.
Вы переводите с других языков?
Да, через переводчиков-партнёров. Запросите смету.
Как передать оригиналы?
Курьером или лично в нашем офисе. Вернём тем же способом.